Trump says no U.S. government official will attend the G20 summit in South Africa
ทรัมป์ กล่าวว่า ไม่มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ เข้าร่วมการประชุมสุดยอด G20 ในแอฟริกาใต้
CNBC USA POLITICS : Reuters

U.S. President Donald Trump speaks with the media about hosting the G20 summit, accompanied by U.S. Secretary of the Treasury Scott Bessent and Miami Mayor Francis Suarez, in the Oval Office, at the White House in Washington, D.C., U.S., September 5, 2025.
Brian Snyder | Reuters
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าไม่มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ คนใดจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 20 ประเทศ (จี20) ที่แอฟริกาใต้ในช่วงปลายเดือนนี้ เนื่องจากสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็น “การละเมิดสิทธิมนุษยชน” ที่เกิดขึ้นในประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศของแอฟริกาใต้กล่าวถึงการตัดสินใจครั้งนี้ว่า ”น่าเสียใจ” และย้ำปฏิเสธคำกล่าวอ้างของทรัมป์ที่ว่าชาวแอฟริกันผิวขาวกำลังเผชิญกับการข่มเหงเนื่องจากเชื้อชาติในประเทศที่มีคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่
“เป็นเรื่องน่าอับอายอย่างยิ่งที่การประชุม G20 จะถูกจัดขึ้นในแอฟริกาใต้” ทรัมป์กล่าวในโพสต์บน Truth Social “ชาวแอฟริกันเนอร์ (ผู้สืบเชื้อสายมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ รวมถึงผู้อพยพชาวฝรั่งเศสและเยอรมัน) กำลังถูกสังหารและสังหารหมู่ ที่ดินและฟาร์มของพวกเขาถูกยึดอย่างผิดกฎหมาย”
“จะไม่มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ เข้าร่วมการประชุม ตราบใดที่การละเมิดสิทธิมนุษยชนยังคงดำเนินต่อไป ผมตั้งตารอที่จะได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม G20 ปี 2026 ที่ไมอามี รัฐฟลอริดา!” ทรัมป์กล่าว
แหล่งข่าวเผย JD Vance จะไม่เดินทางอีกต่อไป
รองประธานาธิบดีเจ.ดี. แวนซ์ซึ่งคาดว่าจะเข้าร่วมการประชุมผู้นำกลุ่ม G20 ที่เมืองโจฮันเนสเบิร์กในวันที่ 22-23 พฤศจิกายน จะไม่ไปอีกแล้ว แหล่งข่าวใกล้ชิดเรื่องดังกล่าวเปิดเผย
ทรัมป์มีปัญหาเกี่ยวกับนโยบายในและต่างประเทศของแอฟริกาใต้ ตั้งแต่นโยบายที่ดินไปจนถึงกรณีที่กล่าวหาว่าอิสราเอลก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในสงครามฉนวนกาซาของพันธมิตรสหรัฐฯ
เมื่อเดือนที่แล้ว ประธานาธิบดีได้กำหนดจำนวนผู้ลี้ภัยที่รับเข้าประเทศในสหรัฐฯ ต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์ และกล่าวว่าผู้ที่รับเข้าจะมุ่งเป้าไปที่ชาวแอฟริกันผิวขาวเป็นส่วนใหญ่
กระทรวงการต่างประเทศของแอฟริกาใต้กล่าวว่าได้รับทราบถึงโพสต์ที่'น่าเสียดาย'ของทรัมป์บนแพลตฟอร์มแล้ว และย้ำถึงการปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าชาวแอฟริกันเนอร์ถูกกดขี่ ซึ่งเคยประกาศไว้บ่อยครั้ง
ข้อเรียกร้องที่ไม่ได้รับการพิสูจน์โดยข้อเท็จจริง
กระทรวงฯ กล่าวว่า'ข้อกล่าวอ้างที่ว่าชุมชนนี้กำลังเผชิญกับการข่มเหงนั้นไม่มีข้อเท็จจริงมายืนยัน' และเสริมว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติในอดีตของแอฟริกาใต้ทำให้แอฟริกาใต้มีประสบการณ์ที่จะช่วยให้โลกแก้ไขความแตกแยกผ่านเวที G20 ได้
“ประเทศของเราอยู่ในตำแหน่งที่เป็นเอกลักษณ์ในการสนับสนุนอนาคตแห่งความสามัคคีที่แท้จริงภายในกลุ่ม G20” รัฐบาลกล่าว และเสริมว่ารัฐบาลตั้งตารอที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดที่ประสบความสำเร็จ
เมื่อต้นปีนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศมาร์โค รูบิโอ ยังได้คว่ำบาตรการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ G20 ในแอฟริกาใต้ ซึ่ง G20 ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่เดือนธันวาคม 2567 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2568 อีกด้วย
สหรัฐฯ เตรียมรับตำแหน่งประธาน G20 ต่อจากแอฟริกาใต้
https://www.cnbc.com/2025/11/07/government-shutdown-democrats-schumer-trump-aca.html
















