Timothy Mellon is Trump’s $130 million mystery military donor: NYT

Category: USA
Published on Sunday, 26 October 2025 08:06
Hits: 564
LINE it!
Timothy Mellon is Trump’s $130 million mystery military donor: NYT
0 Share

ทิโมธี เมลลอน คือผู้บริจาคเงิน 130 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แก่กองทัพลึกลับของทรัมป์: NYT
CNBC USA POLITICS : Annie Nova thumbnail Dan Mangan @_DanMangan

 

จุดสำคัญ
    ผู้บริจาคเงิน 130 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้เพื่อจ่ายให้กองทัพสหรัฐฯ ในช่วงที่รัฐบาลปิดทำการคือ ทิโมธี เมลลอน ตามรายงานของ The New York Times
    เมลลอน เจ้าพ่อวงการรถไฟ ซึ่งมีทรัพย์สินสุทธิประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ เป็นทายาทของตระกูลเมลลอนในยุค Gilded Age
    'เขาเป็นสุภาพบุรุษที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นคนรักชาติที่ยิ่งใหญ่... และเขาเป็นผู้สนับสนุนผมอย่างมาก'ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวโดยไม่ได้ระบุชื่อผู้บริจาค

Timothy MellonTimothy Mellon, seen outside an inspection train during a property tour in 1981. Exact date and location unknown.
AP Photo

     ผู้บริจาคลึกลับที่บริจาคเงิน 130 ล้านเหรียญเพื่อจ่ายให้กับกองกำลังทหารสหรัฐฯ ในช่วงที่รัฐบาลปิดทำการคือทิโมธี เมลลอนทายาทของตระกูลธนาคารชื่อดังในยุค Gilded Age ตามรายงานของ The New York Timesเมื่อวันเสาร์
     แต่เงินบริจาคของเมลลอนคิดเป็นเงินเพียงประมาณ 100 ดอลลาร์ต่อทหารหนึ่งนายเท่านั้น คิดเป็นเงินเกือบ 6.4 พันล้านดอลลาร์ในการจ่ายเงินให้ทหารสหรัฐฯ ทุกสองสัปดาห์
     และการใช้เงินของเขาอาจขัดต่อกฎหมายของรัฐบาลกลาง ตามที่หนังสือพิมพ์ Times รายงาน โดยอ้างบุคคล 2 คนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ในการระบุตัว เจ้าพ่อวงการ รถไฟ มหาเศรษฐีผู้นี้ ว่าเป็นผู้บริจาค
     เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศการบริจาคเงินที่ทำเนียบขาวเมื่อวันพฤหัสบดี เขาไม่ได้เปิดเผยชื่อชายคนดังกล่าว แต่บรรยายว่าเขาเป็น 'ผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่'และเป็น'เพื่อนของฉัน'
     'และเขาเป็นผู้สนับสนุนผมอย่างมาก' ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อคืนวันศุกร์ “เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม และเขาไม่ต้องการชื่อเสียง”
ตามรายงานของ Forbesเมลลอนมีทรัพย์สินสุทธิประมาณเกือบ 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ
     แต่ในอีเมลถึงสำนักข่าว ในปี 2024 เมลลอนเขียนว่า 'มหาเศรษฐีไม่ใช่!... ไม่เคยเป็นและจะไม่มีวันเป็น'
     เงินสนับสนุนของเมลลอนมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและสวัสดิการของบุคลากรทางทหารของสหรัฐฯ ในขณะที่รัฐบาลกลางยังคงปิดทำการอยู่
     การบริจาคดังกล่าวอาจละเมิดพระราชบัญญัติต่อต้านการขาดแคลน ซึ่งห้ามไม่ให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางใช้จ่ายเงินที่ไม่ได้รับการจัดสรรโดยรัฐสภา ตามที่หนังสือพิมพ์ไทมส์รายงาน
     ของขวัญของเมลลอนก็ไม่น่าจะช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนของทหารได้มากนัก
     กองทัพประจำการอยู่ มีทหารมากกว่า 1.3 ล้านนายและงบประมาณปี 2568 ของรัฐบาลทรัมป์ยังรวมถึงการร้องขอเงินชดเชยทางทหารมูลค่าราว 600,000 ล้านดอลลาร์ ตามที่ไทมส์รายงาน
    เมลลอน ซึ่งมีปู่ชื่อแอนดรูว์ เมลลอน เป็นหนึ่งในรัฐมนตรีกระทรวงการคลังที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด เป็นผู้บริจาคให้กับทรัมป์มาอย่างยาวนาน
    เขาบริจาคเงิน 50 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับซูเปอร์แพคของทรัมป์ในช่วงการเลือกตั้งปี 2024 ซึ่งถือเป็นการบริจาคครั้งเดียวที่มากที่สุดที่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะ ตามที่ The Times รายงาน
     โฆษกของวุฒิสมาชิกคริส คูนส์ กล่าวกับ NBC News ว่าพรรคเดโมแครตแห่งรัฐเดลาแวร์มีความกังวลเรื่องการอนุญาตให้ผู้บริจาคที่ไม่เปิดเผยชื่อระดมทุนการใช้จ่ายของรัฐบาล
     “การใช้เงินบริจาคโดยไม่เปิดเผยชื่อเพื่อระดมทุนให้กองทัพของเราก่อให้เกิดคำถามที่น่าหนักใจว่ากองกำลังของเราเองมีความเสี่ยงที่จะถูกซื้อและจ่ายเงินโดยมหาอำนาจต่างชาติหรือไม่”โฆษกกล่าว
     อ่านรายงานฉบับเต็มของ Times ได้ที่นี่
https://www.cnbc.com/2025/10/25/trump-timothy-mellon-military-donor-government-shutdown.html

 

Click Donate Support Web 

MTI 720x100NHA Baner

PTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100EXIM One 720x90 C JMTL 720x100SME720x100 2024CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100ธกส 720x100ใจฟู720x100pxAXA 720 x100